Herramienta · Contratos y documentos
Apostilla o legalización de un documento
Revisa qué trámite corresponde y en qué institución hacerlo, según el tipo de documento y el país de destino. Sin RUT ni nombre.
Quién apostilla cada tipo de documento
El Decreto 81/2015 del Ministerio de Relaciones Exteriores (reglamento de la Ley 20.711) reparte la competencia para apostillar entre el Registro Civil, el Ministerio de Educación, el Ministerio de Justicia y el Ministerio de Salud, según el tipo de documento — y deja a la Cancillería la competencia residual para cualquier otro documento público.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre apostilla y legalización consular?
La apostilla es un certificado único, válido en todos los países parte del Convenio de La Haya. La legalización consular es una cadena de certificaciones y solo aplica cuando el país de destino NO es parte de ese convenio.
¿Cómo sé si el país de destino es parte del Convenio de La Haya?
Consulta la lista oficial y actualizada en hcch.net (Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado) — el sitio no mantiene esa lista porque cambia con el tiempo.
¿Cuánto cuesta apostillar o legalizar un documento?
El trámite es siempre gratuito y no caduca una vez emitido.
¿Puedo pedirlo por otra persona?
Sí, con un poder simple y copia de las cédulas del mandante y del apoderado, sin necesidad de formalizarlo ante notario. Hay un tope de 3 documentos o trámites por persona, por día y por tipo de servicio.
Fuentes oficiales
- Ley 20.711 (implementa el Convenio de La Haya de la Apostilla) · BCN/LeyChile.
- Decreto 81/2015, Ministerio de Relaciones Exteriores (reglamento), artículos 6° y 7° · BCN/LeyChile.
¿Quieres ayuda con tu caso?
Orientación con un abogado aliado o el documento que necesitas. Sin costo por escribirnos.